国际交流合作
收支信息
  • 收入总额:27103400.95元
  • 支出总额:23122739.73元
  • 爱心人次:2240次
最新:包括生物多样性首脑峰会在内的第75届联大活动安排生变数 | 绿会国际部COVID-19速递
2020/6/20 19:02:00 本站

6月18日,绿会国际部获国际可持续发展研究所(IISD)同仁在线告知:原定于2020年9月在纽约联合国总部举行的一系列之于第75届联合国大会的高层会议活动的形式与日程安排等正在进行调整变化。以下是源自IISD消息的重点中文内容,由绿会国际部整理,供读者了解。


微信图片_20200619135652.png

(来源:IISD)


原标题:

联合国大会高层周的形式、日程正在发生变化


要点: 

·官员们预计,针对国际旅行和举行大型实体会议的限制可能在9月份仍然有效。

·联大主席已经分发了一份有关修改第75届联大一般性辩论格式和若干高级别活动备选日期的建议。

·邀请成员国在6月19日之前就建议提出评论和意见。


联合国成员国和官员正在考虑改变2020年9月举行的第75届联合国大会一般性辩论和周边高级别会议的形式。官员们预计,由于COVID-19大流行,对国际旅行和举行大型实体会议的限制可能在9月份仍将有效。高级别周被认为是联合国“具有里程碑意义的一年”的开始。


2020年6月9日,第74届联合国大会主席Tijjani Muhammad-Bande分发了有关修订一般性辩论格式的“需要考虑的因素”。该提议是基于联合国秘书长、东道国政府(美国),以及地方当局(纽约市和纽约州)、联合国成员国和联合国医疗机构负责人的建议。


国家元首和政府首脑将通过预先录制的视频在一般性辩论中发言。


根据高级别周的建议,一般性辩论仍将在预定日期,即2020年9月22日至29日举行。9月22日,第75届联合国大会主席——6月17日当选的来自土耳其的Volkan Bozkir——将在联合国大会堂致开幕词,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯将就联合国工作发表年度报告。国家元首和政府首脑或部长们将通过在联合国大会堂的屏幕上播放的预先录制的视频讲话在一般性辩论中发言。另一个办法是,联合国成员国驻纽约的常驻代表可以在联合国大会堂亲自发言。


各代表团在联大大会堂的实际出席人数将限于每个成员国一名代表。如果可能的话,这可以扩展到两名代表。要求所有人始终佩戴口罩,保持身体距离,并且没有COVID-19症状。


2020年9月21日举行的纪念联合国成立75周年(UN75)的高级别会议也将做出类似安排。


其它高级别会议目前定于与辩论同时举行。因此,鉴于并行会议的操作限制, Tijjani Muhammad-Bande建议更改会议日期以允许使用虚拟平台和预先录制的视频声明。


这些会议及其拟议的重新安排日期如下:

·生物多样性首脑峰会(建议重新安排到9月30日);

·第四次世界妇女大会25周年高级别会议(北京+25)(建议重新安排到10月1日);和

·纪念和促进彻底消除核武器国际日高级别会议(建议重新安排到10月2日)。


主席指出,高级别周的会议将通过联合国网络电视(UN WebTV)直播,所有以联合国六种正式语言之一发表的讲话将被翻译成其它五种语言。


此外,他还写道:“我们将努力促进民间社会的有意义的参与。”边会(side events)将被鼓励仅通过虚拟平台进行。


6月12日已经举行了一次讨论这项提议的虚拟会议。联合国成员国被邀请在6月19日之前提出书面评论。


【参考来源:】

IISD新闻(原版):

http://sdg.iisd.org/news/unga-high-level-week-undergoing-changes-to-format-schedule/?utm_medium=email&utm_campaign=SDG%20Update%20-%2019%20June%202020&utm_content=SDG%20Update%20-%2019%20June%202020+CID_86b5e5c64f3f170a677e2bd6e1ed1a46&utm_source=cm&utm_term=Read

联合国生物多样性首脑峰会9月召开在即,昆明COP15改期何时?| 绿会国际部聚焦

http://www.cbcgdf.org/NewsShow/4937/12144.html

生物多样性首脑峰会(IISD链接):

http://sdg.iisd.org/events/leaders-biodiversity-summit/

关于联大第七十五届会议高级别周的审议要点(2020年6月9日)

https://www.un.org/pga/74/2020/06/09/elements-for-consideration-for-the-high-level-week-of-the-seventy-fifth-session-of-the-general-assembly/

关于联大第七十五届会议高级别周全体会议的非正式会议(2020年6月12日)

https://www.un.org/pga/74/2020/06/12/informal-meeting-of-the-plenary-on-the-high-level-week-of-the-seventy-fifth-session-of-the-general-assembly/

关于联大第七十五届会议高级别周的审议要点(2020年6月16日)

https://www.un.org/pga/74/2020/06/16/elements-for-consideration-for-the-high-level-week-of-the-seventy-fifth-session-of-the-general-assembly-2/

生物多样性首脑峰会(联合国环境规划署UNEP链接):

https://www.unenvironment.org/events/un-day/un-general-assembly-75-leaders-biodiversity-summit#main-content


文/牛静美 审/绿宣 编/Angel