4月17日，绿会国际部收到联合国《生物多样性公约》（UN CBD）秘书处发布的有关将于2020年9月在最新一届联合国大会会议期间举行“生物多样性峰会”的新闻稿。虽然，至今CBD秘书处还未发布有关定于今年10月在昆明举行的CBD缔约方大会第十五次会议（COP15）延期的正式消息，这里先将这份新闻稿整理为中文分享如下，供读者了解。

联合国生物多样性峰会将于2020年9月在联合国大会开幕期间召开:

● 生物多样性峰会为加速生物多样性促进可持续发展的行动提供了独特机会。

● 会议为制定有效的2020年后全球生物多样性框架提供动力。

● 会议将在第75届联合国大会(UN General Assembly)开幕之际举行，与会者包括国家元首和政府首脑。

2020年4月17日——为了强调迫切需要采取最高级别的行动来支持2020年后全球生物多样性框架，联合国大会主席将在联合国大会第75届会议期间，于2020年9月22日和23日在纽约联合国总部召开生物多样性问题首脑峰会。

（图片来源：联合国）

旨在为2020年后全球生物多样性框架的发展提供政治指导和动力的生物多样性峰会将以“生物多样性促进可持续发展的紧急行动”（Urgent Action on Biodiversity for Sustainable Development）为主题召开。峰会将由一个开幕部分、一个一般性讨论的全体会议部分、两次领导人对话和一个闭幕部分组成。

领导人对话将围绕以下主题：“解决生物多样性丧失和将生物多样性纳入可持续发展主流”（对话1），和“利用科学、技术和创新、能力建设、获取和惠益分享、生物多样性融资和伙伴关系”（对话2）。

峰会提供一个独特的机会，来展示加快对生物多样性采取行动促进可持续发展的雄心，从而在《生物多样性公约》缔约方大会第十五次会议（CBD COP15）上推动发展并最终通过采纳一个有效的2020年后全球生物多样性框架。

2020年后全球生物多样性框架，不仅要在既定的目标和指标上，而且在提供实现这些目标的财政和其他手段方面，以及在审查进展的机制方面都是雄心勃勃的。

《生物多样性公约》秘书处和联合国环境规划署（UNEP）已应联大主席的邀请，协助筹备此次生物多样性首脑峰会。

文/牛静美 审/Emilie 编/Apple