图源：CBD

今天，在这个世界地球日（International Mother Earth Day），我们反思我们与大自然的关系和我们对大自然的依赖。

生物多样性是地球母亲的心跳--我们星球上的各种生命。它是我们呼吸的空气，我们喝的水，我们行走的土壤，我们吃的食物，以及我们寻求阴凉的树木；它是一切。不幸的是，这种心跳正在变得微弱。生物多样性正在以前所未有的速度丧失。气候变化和许多其他人类因素正在加速这种丧失，我们的未来正受到威胁。现在是时候恢复地球母亲的心跳，努力实现到2050年“与自然和谐相处”的全球愿景。

我们可以到达那里。《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》可以通过阻止和扭转生物多样性的丧失，帮助应对气候变化，使我们的地球走上复苏之路。然而，我们需要现在就采取行动，以便在2030年前看到成果。

该框架的一些目标包括：有效保护和管理世界上至少30%的土地、水域、沿海地区和海洋，以及恢复或正在恢复至少30%的退化生态系统。原住民和当地社区将是实现这些目标和所有目标的关键因素。在此过程中，他们的权利必须得到尊重。

该框架还涉及野生动物的可持续管理，控制外来入侵物种和污染，包括来自杀虫剂的污染，以及减少有害的补贴，等等。

我们有计划，但现在我们必须从协议转向行动。如果我们紧急行动起来，在国家和次国家层面实施《昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架》，我们将开始重新恢复生物多样性，为人类创造一个可持续的未来。

这一天，以及每一天，我敦促你们反思你们与地球母亲的关系。考虑你能做什么，你的社区能做什么，你的国家能做什么，以将生物多样性纳入主流，实施昆明-蒙特利尔全球生物多样性框架。

编译/Maggie 审核/Daisy 责编/angel