【CMS官网，2019年1月23日，波恩】联合国《保护野生动物迁徙物种公约》（CMS）秘书处非常沉痛地宣布，该公约执行秘书长布拉尼·钱伯斯(Bradnee Chambers) 博士因病于当天上午在他的家乡加拿大去世。

图/CMS官网

这是CMS和联合国的一个悲痛损失。Bradnee于2013年开始担任CMS公约执行秘书长，并于2014年在第十一次缔约方会议（COP11, 基多）及2017年的第十二次缔约方大会（COP12，马尼拉）领导公约。在他的领导下，CMS发展成为一个拥有更多缔约方的更强大的国际公约。Bradnee在推动审查机制方面发挥了重要作用，以促进更好地执行公约，并加强CMS与其他生物多样性公约的合作。他的目标是确保CMS支持并在2020后生物多样性框架内得到承认，并将CMS COP13设想为实现这一目标的一个里程碑。

Bradnee的整个学术和职业生涯都致力于推动环境问题的发展。他深信必须通过加强国际环境法和治理来解决全球环境问题，这一信念指导了他整个职业生涯。

在加入CMS担任执行秘书长之前，Bradnee于1994-1995年在联合国贸易和发展会议（总部位于日内瓦）跨国合作司工作。

Bradnee曾在联合国大学高级研究所担任多个职务，1996年至2008年代理副所长。他启动了该研究所关于可持续发展治理和环境外交的项目，并发起了关于气候变化和世界贸易组织部长级官员的谈判培训课程。他还发起了初级专业奖学金和博士后奖学金计划。

2008年至2013年，他担任联合国环境署内罗毕总部的环境法与公约司的法律与治理处处长。2010年至2013年，Bradnee领导联合国环境规划署秘书处参与了内罗毕-赫尔辛基部长级进程，显著加强和提升了环境规划署在里约热内卢+20会议(我们希望的未来)的参与。这包括将环境规划署的理事会转变为一个名为联合国环境大会的世界性机构。

Bradnee论著颇丰，写了很多关于全球环境治理改革的专著和文章，其中包括《多边环境协定的互联性和有效性》。Bradnee对《千年生态系统评估》与《全球环境瞭望4》作出了贡献。他属于学术界，是日本多所大学的高级讲师和客座教授。

波恩的所有同事都将永远铭记Bradnee。他是一个有远见卓识的强有力的领导者；一位和蔼开朗的管理者，总是对所有员工敞开大门；也是一个慷慨热忱的同事。

Bradnee留下了一个女儿Ena。他的妻子Elisa于2017年在公约第十二次缔约方大会（COP12）前不久去世。在这场悲剧性的失利后不久，Bradnee在马尼拉所表现出来的坚韧精神堪称楷模。

译/辛彩芹 核/Linda 编/Angel

【原文链接】Bradnee Chambers 1966-2019

https://www.cms.int/en/news/bradnee-chambers-1966-2019