绿会近日收到联合国环境署《生物多样性公约》（CBD）秘书处及其“生物桥倡议”项目负责人联合致信，获邀推荐优秀的技术与科学合作提案建议。

（来源：cbd.int）

“生物桥倡议”（Bio-Bridge Initiative, 简称BBI）旨在促进技术和科学合作，提供高达20,000美元的种子资金，用于孵化项目与伙伴关系，促进特别是通过南南合作与三方合作（Triangular Cooperation, 简称TrC）的示范方法，以处理和生物多样性有关的问题和挑战，并展示良好的实践做法与汲取的经验教训。

（来源：cbd.int）

2017年10月，中国绿发会代表获邀出席了CBD在韩国主办的亚太地区BBI圆桌会议，与参会的CBD亚太地区的各缔约方代表围绕资金与技术的支持援助、开展技术交流与合作、开掘潜在合作契机进行了坦诚深入的意见交换和沟通。会间，绿会代表专门分享了中国绿发会在穿山甲保护、建立“中华保护地”体系、麋鹿重引进、濒危物种五小叶槭的保护研究等方面工作的努力与成果，并强调指出绿会的宗旨是广泛动员社会与民间力量关心和支持生态环保和可持续发展事业，保护国家资源，推动绿色发展，保障社会经济可持续发展，促进生态文明建设和人类自然和谐共处，构建人类美好家园。

CBD执行秘书帕尔默博士在2017年亚太地区BBI圆桌会议致辞（来源：中国绿发会）

绿会代表获邀出席2017年亚太地区BBI圆桌会议（来源：中国绿发会）

绿会代表出席2017年亚太地区BBI圆桌会议时的工作报告分享笔记（来源：中国绿发会）

现BBI正在征求第三轮示范项目的技术与科学合作提案建议，详情可参考链接https://www.cbd.int/biobridge/projects。值得一提的是，此次CBD特别鼓励由女性、土著居民和当地社区领导的机构组织作为主要利益相关者参与提案建议的提交。预计资金将直接提供给所需服务的实体，以有效回应提案建议中阐述的需求。

CBD邀请发展中国家缔约方和经济转型缔约方的相关机构使用链接https：//www.cbd.int/biobridge/projects中的提交表格在2018年7月1日前发送邮件至bbiproposals@cbd.int。提案的甄选将在2018年9月完成；提案的落实预计为2018年12月至2019年3月。

CBD致信详情可参阅http://www.cbd.int/doc/notifications/2018/ntf-2018-049-biobridge-en.pdf。

文/牛静美  审/Shuya  编/Angel