国际交流合作
收支信息
  • 收入总额:27103501.49元
  • 支出总额:23122739.73元
  • 爱心人次:2242次
从美国的野生动物保护知情权看绿会的“传递中国好声音
2018/5/9 21:03:00 本站中国绿发会

不久前,绿会收到位于美国亚利桑那州的生物多样性中心(Center for Biological Diversity)致信,就其发表的当地法院下令美国政府公开野生动物相关数据的通讯稿进行沟通。该稿件随后被包括《名利场》在内的各大美国主流媒体转载。

微信图片_20180508165552.jpg

(来源:网络)

美国主流媒体在特朗普执政后处在比较尴尬的境地。从对野生动物保护的层面讲,一方面从当权者口中得不到公开、透明的数据,被动地一头雾水,一方面又以某种“双重标准”对世界其他国家地区的野生动物保护问题捕风捉影。在这方面,中国绿发会沿着“走出去,请进来”的思路方法,不仅越来越多地走出国门参与国际学术界的交流往来,推动对野生动植物种的保护和研究,并且随着国际话语权日益提升,有更多的机会让世界了解到中国在生物多样性保护和可持续发展领域的真实状况,同时也改变着世界上一部分人对中国的偏见。

微信图片_20180508165605.png

(来源:网络)

日前,有多家外国媒体报道,有人目睹在我国广东的某个海滩,一男子私自抗走一只在海滩搁浅的鲸豚类动物。绿会作为有责任和担当的领先生态环保非政府组织(NGO),已经在昨日专文表述了对此事的看法。人与自然是相互依存的关系,应该抱有敬畏之心。这种守滩拾豚的“不文明的旅游”,我们强烈反对。绿会的任务之一,是维护动物的权益。同时这种行为也与“生态文明建设”的内涵相违背。根据相关法律,违法捕猎、杀害、出售、购买濒危保护野生动物,构成犯罪的将依法追究刑事责任。贩卖人员将可能被追究刑事责任。如果报道属实,我们支持有关部门出面干预此事。(参阅链接http://www.cbcgdf.org/NewsShow/4854/5137.html)。

微信图片_20180508165609.jpg

外国媒体刊登我国广东“守滩拾豚”报道截图(来源:网络)


现将生物多样性中心的这篇从野生动物保护层面体现了美国公民知情权的走红通讯稿摘编如下,以飨读者。



法院命令特朗普政府公布野生动物进口记录数据 

亚利桑那州的一个联邦法院下令特朗普政府公开美国进口野生动物的记录,包括用于宠物交易的活体动物和用于生物医学研究的动物死体。 

法院的理由是,这些数据包含野生动物的名称、数量、进出口公司的名称,都必须根据《信息自由法案》予以披露。该裁定起源于这家生物多样性中心在2016年提出的诉求,随后在美国鱼类和野生动物管理局拒绝提供所有数据后提起诉讼。 

据该中心高级律师的表述,美国是野生动物交易的一个巨大中心,包括濒危的野生动植物交易。公众有权知晓这些物种是如何跨越美国国界的。鉴于野生动物贩卖带来的巨大威胁,这项裁定如同带来一道黎明前的曙光。 

美国每年从全球进口数百万野生动植物包括组成部件。这些进口产品包括:用作宠物交易的鸟类、鱼类和龟类;用于时尚业的蟒蛇皮靴和皮草外套;用于家居装饰的珊瑚、兰花和贝壳类;被当作狩猎战利品被杀戮的狮子及其它动物;用于医学研究的灵长类动物。 

几十年来,美国鱼类和野生动物管理局一直在跟踪野生动物进出口数据,并将数据免费提供给保护团体和公众。然而,从2016年开始,该机构拒绝公布某些数据。导致公众无法追踪或评估美国的贸易行为是否危及境内外的野生动物,从而无法为这些动物寻求国内和国际的保护。据称,法院的这项新指令并不会给从事进出口贸易的公司带来不利影响。 

原文参阅链接:

https://www.biologicaldiversity.org/news/press_releases/2018/wildlife-imports-04-02-2018.php

文/牛静美  审/Shuya  编/Angel