摄：绿会CoP19代表团

作为CITES公约的观察员，中国生物多样性保护与绿色发展基金会(简称中国绿发会，绿会）代表团成员于巴拿马实地参会，并带来第五天的要点总结。

摄：绿会CoP19代表团

第一委员会

修正附录I和II的建议：犁头鳐科

以色列介绍了CoP19提案40，将犁头鳐（犁头鳐科属 Rhinobatidae spp.）列入附录II，指出在五种鲨鱼类魟鱼中，有四种已经列入CITES，但犁头鳐却被“忽略”了，尽管它容易被过度开发。

第一委员会以101票赞成、14票反对、13票弃权通过了该提案。

欧盟提出了将梅花参属海参的所有三个物种（T.ananas、T.Anax和T.rubralineata）列入附录II。第一委员会以97票赞成、17票反对、15票弃权通过了经提案人修正的提案。

巴西介绍了CoP19提案39，提议将淡水魟鱼（P. wallacei和P. leopoldi）列入附录II。所有缔约方都支持将其列入CITES附件II的建议。第一委员会以协商一致方式同意。

巴西介绍了CoP19提案41，将斑马下钩鲶（Hypancistrus zebra）从CITES附录III提升到附录I，强调由于国际非法贸易导致斑马下钩鲶作为一种令人垂涎的观赏鱼在野生环境中“显著”下降。第一委员会以62票赞成、52票反对、15票弃权否决了原提案。

津巴布韦介绍了CoP19提案4，修改博茨瓦纳、纳米比亚、南非和津巴布韦的大象种群（L. africana）列入附录II的注释。第一委员会以 15 票赞成、83 票反对和 17 票弃权否决了该提案。

第二委员会

欧盟提议继续讨论CoP19文件66.4.1和CoP19文件66.4.2。通过投票，第二委员会同意建立非洲分布国对话会议，包括邀请相关专家组和感兴趣的各方。它还通过投票进一步批准了一项单独的提案，将活大象贸易限制在历史和自然栖息地内的就地保护。

肯尼亚介绍了CoP19文件66.2.2，建立一个基金，在对象牙库存进行非商业性处置时向范围内国家开放。第二委员会请肯尼亚组成一个小组并准备一份包含修订决定的会期文件。

秘书处关于执行情况的报告（CoP19 Doc.29.2.1）总结了其最近对墨西哥的访问，并对加利福尼亚湾石首鱼（Totoaba macdonaldi）保护的执行情况提出了建议，同时指出了需要改进的重要领域。中国强调，消除贸易不仅要依靠国际合作，而且要支持原产国的实施。墨西哥强调，该国正在为执行工作做出强有力的努力，并邀请中国和美国与该国合作，为有关国际托塔巴鱼贸易的决定草案工作组编写职权范围。

第二委员会同意让美国向秘书处提交其提案，并由主席就前进方向进行磋商。

快讯/Maggie 审核/YJ 编/angel