《生物多样性公约》（CBD）秘书处将与 “联合国环境署GEF有效参与生物安全信息交换所的可持续能力建设项目”（BCH III项目）合作并在其支持下，在《卡塔赫纳生物安全议定书》缔约方会议的第十次会议（CP-MOP-10）期间，2022年12月5日至6日在加拿大蒙特利尔举办 “生物安全信息交换所培训研讨会”。 

此次培训研讨会的对象是来自《卡塔赫纳议定书》所有国家缔约方的生物安全信息交换中心（BCH）的国家联络人和国家授权用户，特别是那些已经批准联合国环境署GEF BCH III项目的国家。

为期两天的研讨会的主要目标是：

1.提供生物安全信息交换所的一般信息、其与《卡塔赫纳议定书》的相关性及其在交流改性活生物体决策信息方面的作用；

2.介绍新的生物安全信息交换所界面并提供有关搜索和提交信息的实践培训，包括审查案例研究和有关生物安全信息交换所的讨论会。

提名应以正式信函的形式寄给《生物多样性公约》执行秘书长，并提供代表的姓名和联系方式，同时必须随函附上与会者的预先登记表，由《卡塔赫纳生物安全议定书》国家协调中心正式填写并认可。请注意，被提名人也必须被认可为出席CP-MOP-10的国家代表。文件应不迟于2022年10月10日送达秘书处。由于培训场地的容量有限，研讨会的安排将采取先到先得的方式。

研讨会将以英语进行。因此，在提名参与者时，应考虑到听说和理解英语的能力水平。

关于研讨会更多信息，请联系绿会国际部：

高老师：13391595373；邮箱：v20@cbcgdf.org

徐老师：18910282583;  邮箱：v90@cbcgdf.org

文/Maggie 审/YJ 编/angel