近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）国际部获悉，联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）秘书处将于2022年11月13日和25日在巴拿马巴拿马城举办常务委员会第七十五次和第七十六次会议。
中国绿发会是CITES公约的观察员机构，长期致力于生物多样性保护与绿色发展。中国绿发会国际部现将相关内容编译发布，供读者参考。
1.秘书处谨代表缔约方会议常务委员会主席通知缔约方，常务委员会第75次和第76次会议计划分别于2022年11月13日和25日在巴拿马巴拿马城举行。
会议将在下列地点举行:
Panama Convention Center
Calle Gral. Juan D. Peron
Ciudad de Panamá, Panama
登记
2. 作为常务委员会成员的缔约方被召集来参加这些会议。
3. 此外，任何正式登记参加第19届缔约方大会的代表，可作为观察员出席常务委员会第75和76次会议。列席常务委员会会议并无单独表格。
凭证
4. 按照过去的惯例，将向常务委员会建议，提交参加第19届缔约方大会的全权证书也应被认为对该次会议前后的常务委员会会议也是可以接受的。
文档
5. 常务委员会第75次和第76次会议的临时议程将尽快发布在《濒危野生动植物种国际贸易公约》网站上。
6. 与会者可以根据常务委员会议事规则第11条的规定提交文件供会议讨论。必须在会议召开前至少60天以及第75次会议之前向秘书处提交文件。提交的文件不应超过12页。
7. 会议文件一经公布，将在CITES网站上公布。所有可以获得的文件，将打印件发给提出要求的常委、候补委员。但是，为了避免额外的印刷费用，秘书处将不在会议上分发文件集。因此，请所有参与者自带。
更多内容敬请关注绿会融媒。
译/YJ 审/绿茵 编/angel
