译者按：第七届东方经济论坛将于2022年9月5日至8日在俄罗斯符拉迪沃斯托克市（原名海参崴，俄语：Владивосток，英语：Vladivostok）远东联邦大学举行。此前，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称中国绿发会、绿会）副理事长兼秘书长周晋峰博士收到来自俄罗斯总统顾问安东·科比亚科夫先生的邀请，应邀参加即将在海参崴举办的第二届国际老虎论坛（the 2nd International Tiger Forum）。此次大会将于2022年9月5日——也就是第七届东方经济论坛(2022年9月5日至8日)的开幕日举办。今天，关于第二届国际老虎论坛的会议议程、嘉宾行程已经收到。现将带该行程单的邀请函编译分享如下。
尊敬的周晋峰博士：
俄罗斯普里莫斯基地区政府（The Government of the Primorsky Territory）特别为第二届国际老虎论坛（2nd International Tiger Forum）的嘉宾们准备了以下独特的观光旅游。
观光计划的日期：
9月4日：海参崴观光旅游
09:00–11:20从酒店出发，参观海参崴（参观老虎和其他纪念碑）
11：20-12:00转移至Tsesarevich路堤
12：00–13:00沿着堤岸步行游览
13：00–14:15缪斯餐厅午餐（酒吧和餐厅）
14：15-14:30在36号泊位转车至海上观光旅游中心，登船
14：45-15:45海上观光之旅“海参崴桥”
16：00–16:30步行游览Korabelnaya路堤、古姆百货商店的老庭院和中央广场
16：30-16:50转移到托卡列夫斯基灯塔
16：50–17:30步行至灯塔
17：30–18:00接送至酒店
*根据道路拥堵和交通情况，计划中列出的时间和现场参观可能会有所不同
*观光旅游的座位数量有限。
9月6日：豹之地（ the Land of the Leopard）观光游
07:00从海参崴出发
07:00–09:00巴士接送至克拉夫佐夫斯基瀑布
09:00–09:30展示Kravtsovskiye瀑布生态步道
09:30–10:15前往豹之地游客中心
观光者分为两组：
第1组–40人
10：30-11:00观看电影《Leo》
11：00–12:00豹径之旅（Leopard Trail tour）
第2组–40人
10：30-11:30豹径之旅（Leopard Trail tour）
11：30-12:00观看电影《Leo》
12：00–13:30供应午餐
13：30-15:30转往符拉迪沃斯托克
9月7日：乌苏里斯克观光之旅，参观野生动物保护局
09:00从海参崴出发
10：30转移到乌苏里斯克
10：30–11:30参观野生动物和特别保护自然区保护局
11：30-11:45参观俄罗斯唯一的国家狩猎监督局员工纪念碑
12：30-13:30午餐
13：30-15:00返回符拉迪沃斯托克，酒店休闲时间
本文图片来源：邀请函、老虎论坛官网。
（译文仅供参考。信息仅供参考，不代表平台任何立场或观点。）
快讯/xiaoai 审/绿茵 编/angel
