近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”、“绿会”）收到生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台（IPBES）执行秘书长的致函：关于生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台全体会议第九届会议 (IPBES9)的参会方式确认通知。为推动中国深度参与全球生物多样性治理，推动生物多样性主流化，中国绿发会国际部现将相关内容整理发布，供读者参考。
图源：IPBES
亲爱的IPBES成员、观察员和已登记参加IPBES9的与会者，
本函是对2022年6月1日EM/2022/20号通知的跟进，该通知涉及定于2022年7月3日至9日在德国波恩举行的政府间科学政策平台全体会议第九届会议的方式。
在该通知中，我们通知说，虽然之前已宣布在线参与将被限制为“观众模式”，并且不允许积极参与会议，但现在正在规定正式注册的代表团成员可以积极在线参与 预计成立的两个工作组的全体会议和会议。
在该通知中，我们告知，虽然之前已经宣布在线参与将被限制在 "观众模式"，并且不允许积极参与。现在规定，正式注册的代表团成员可以在线积极参加全体会议和预计将成立的两个工作组的会议。制定这些规定是为了响应各国政府提出的多项要求，并在 COVID-19 大流行仍在持续的情况下支持平衡参与。
正如在政府非正式筹备会议上已经宣布的那样，以及在给与会者的情况说明中传达的那样，请注意，任何在线发言只能以英语进行，不会被翻译成其他 5 种联合国官方语言。
请注意，希望在线参会的代表需与亲临参会的代表完成相同的注册程序，并计入参会证件。在线会议平台的连接详细信息将在活动临近时与正式注册的参与者共享。
我再次感谢您对 IPBES 的持续支持。
【绿讯】是中国绿发会国际部发挥智库功能、为了推动中国深度参与全球环境治理推出的一系列全球环境治理的最新的动态。
文/Maggie 审/Stan 编/angel
