【时间】2021年4月5日
【地点】北苏门答腊岛，印度尼西亚
【类别】民事诉讼
【案例编号】生态一带一路案例 #EBRs-2021053104002
【疑似利益攸关方】从公开可获取信息了解到，以下机构或为疑似利益相关方
甲方：北苏门答腊岛环保组织WALHI
乙方：印尼的非法野生动物贸易商PT. Nuansa Alam Nusantara
【案例来源】
猿类联盟主动联络中国绿发会国际部帮助传播此次诉讼，以得到社会的关注。
【案例背景介绍】
2021年4月5日，北苏门答腊岛的环保组织WALHI和棉兰法律援助研究所(LBH)对印尼的非法野生动物贸易商PT. Nuansa Alam Nusantara提起诉讼，这是世界上第一起此类诉讼。北苏门答腊岛的WALHI称PT. Nuansa Alam Nusantara未经合法许可将濒危物种保存在其动物园，并从野外进行非法交易，包括苏门答腊猩猩、科莫多巨蜥和许多受保护的鸟类物种，如极乐鸟、凤头鹦鹉和食火鸡，并要求他们对自己造成的环境破坏负责。
上图：这只苏门答腊猩猩是极度濒危物种之一，摄于2019年被政府没收之前，PT. Nuansa Alam Nusantara拥有的动物园。
资料来源:北苏门答腊岛WALHI
【谁在反对】
根据印度尼西亚第32/2009号法律规定，如果有人非法造成重大环境损害，法院可以命令责任方修复造成的损害。第32/1990号法律被用来对付非法烧毁农业土地的公司，然后被命令重新造林他们破坏的生态系统。同样的法律程序也应适用于严重的非法野生动物贩运者，要求他们修复对动物个体、物种生存和人类造成的损害。
北苏门答腊岛WALHI的负责人Doni Latuparisa指出，动物园里的许多动物都是必须保护的濒危物种。非法饲养这些动物对物种的生存和人类都有负面影响。公司老板和相关人员现在必须为违反法律负责。此外，他们还必须对修复公司活动造成的损害和损失负责。政府机构有权威，必须对非法动物贸易的犯罪者进行严格的监督和执法。
【被诉方理由】
暂无信息
【起诉方诉求】
起诉方北苏门答腊岛WALHI要求PT. Nuansa Alam Nusantara：
·提供经济补偿，帮助从PT. Nuansa Alam Nusantara拥有的动物园解救出来的猩猩得到照顾、康复和释放；开展关于非法野生动物贸易及其对保护和人类福祉的影响的教育展览。
·资助对北苏门答腊的苏门答腊猩猩进行额外巡逻和科学监测，以帮助它们的数量恢复，取代被动物园带走的动物。
·为对社会造成的损害向公众道歉。
【目前状态】
北苏门答腊WALHI正在组织一项社会媒体活动，以支持为保护自然而发起的开创性诉讼，并邀请非政府组织、公司和个人在庆祝国际生物多样性日(5月22日)和法院传票(5月27日)之前传播这个消息以得到社会关注。
【相关链接】
北苏门答腊环保组织WALHI有关此次诉讼的官网链接：
【关键词：中英文对照】
英文：WALHI North Sumatra; Endangered Species; Civil Lawsuit; Social Media Toolkit
中文：北苏门答腊岛环保组织WALHI；濒危物种；民事诉讼；社会媒体工具包
文/Aria Liu 审/Linda 编/sakura
