（图片来源/CITES）

原标题：

《“森林与生计：维持人类与地球”被定为2021年世界野生动植物日的主题》

2020年11月23日，联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES) 秘书处宣布了2021年联合国世界野生动植物日（World Wildlife Day）的主题：“森林与生计：维持人类与地球”（Forests and livelihoods: sustaining people and planet）。

森林和林地覆盖了地球近三分之一的陆地，是人类生计和福祉的关键支柱。

超过8亿人生活在发展中国家的热带森林和热带稀树草原上。土著和农村社区与这些自然系统有着特别密切的关系。他们依靠它们来满足他们的基本需求，从食物和住所到能源和药品，但他们也与这些环境保持着牢固的个人、文化和精神关系。土著人民和当地社区也是包括森林在内的地球上最重要的生物多样性水库的历史守护者。

森林和林地提供的生态系统服务和资源，从过滤和储存淡水到确保土壤肥力或调节气候，对全球经济和世界各地的人民都至关重要。然而，森林现在正处于我们目前面临的多种全球性危机的十字路口，从气候变化、到生物多样性丧失，以及当前全球性的大流行病带来的社会和经济影响。

2021年世界野生动植物日的主题是“森林与生计：维持人类与地球”，旨在阐明地球森林和林地状况与保护直接依赖它们的数百万人生计之间的联系，特别关注管理森林生态系统及其野生动植物数百年的社区的传统知识。

CITES秘书长伊冯娜·希尤萝（Ivonne Higuero）女士表示：“森林和林地具有重要的环境作用，为数亿人提供了基本服务。它们维持着全世界许多社区赖以生存的资源，以及整个世界更广泛的粮食安全、气候调节和经济稳定。庆祝这些生计，并寻求向那些直接生活在森林中的人学习，这将使我们不仅能够强调森林对人类和地球的极端重要性，而且能够讨论我们如何使我们与森林以及它们所庇护的所有野生动植物物种的关系更加可持续。”

“世界野生动植物日”的设立，还旨在推动讨论，根据联合国可持续发展目标，包括目标1（无贫困）、目标2（零饥饿）、目标12（确保可持续消费和生产模式），建立人类与其最重要的自然提供者之一之间互动的可持续模式，目标13（气候行动）和目标15（陆地生命）。

CITES秘书处、联合国开发计划署（UNDP）和联合国系统其他组织、成员国、生物多样性相关公约和公民社会，在2021年世界野生动植物日期间，将开展一系列的在线全球活动、国家活动以及社交媒体活动。

根据联合国大会宣布世界野生动植物日的决议，CITES公约秘书处hia呼吁所有缔约方、以及联合国系统的各组织，另外还有其他全球、区域和次区域组织、非政府组织和所有感兴趣的个人践行：

***观察并提高对2021年“世界野生动植物日”的该主题的认识；

***在世界野生动植物的所有活动和庆祝活动中，让具有使用和养护森林生态系统经验和知识的土著人民、农村和地方社区参与进来；

***将庆祝活动与重大的国家和国际保护活动联系起来；

***建立合作伙伴关系；

***尽可能广泛地使用"世界野生动植物日"的形象标识。

【参考资料】

CITES："Forests and livelihoods: sustaining people and planet" announced as theme of World Wildlife Day 2021