- 收入总额：27103400.95元
- 支出总额：23122739.73元
- 爱心人次：2240次
近日，中国生物多样性保护与绿色发展基金会（简称“中国绿发会”“绿会”）国际部获悉，联合国《濒危野生动植物种国际贸易公约》（CITES）发布中国将于2022年9月6日至26日举办《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方官员能力建设在线研讨会。
中国绿发会是CITES公约的观察员机构，长期致力于生物多样性保护与绿色发展。为推动中国深度参与全球生物多样性治理、推动生物多样性主流化，中国绿发会国际部现将相关内容整理发布，供读者参考。
1.本通知应中华人民共和国的要求发布。
2.中国将于2022年9月6日至26日举办《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方官员能力建设在线研讨会。本次研讨会的主办方是国家林业和草原局竹子研究开发中心。研讨会的名额为25名，仅限于发展中国家。有关该计划的详细资料见本通知附件1。
3.各方请使用附件二的报名表，将符合条件的与会人员的相关信息直接发送至主办单位：国家林业和草原局竹子研究开发中心郑友苗女士
电子邮件:judyinhangzhou@126.com
4.各方应于2022年8月21日前提交申请。
2022/055附件1
《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方官员能力建设研讨会方案
名称 | 《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方官员能力建设研讨会 | |||
组织者 | 国家林业和草原局竹子研究开发中心(CBRC) | |||
时间 | 2022年9月6日至26日 | 语言 | 英语 | |
受邀国家 | 发展中国家 | 参加人数 | 25 | |
目的： | 本次研讨会旨在 1)广泛宣传中国政府在《濒危野生动植物种国际贸易公约》实施理念和能力建设方面的成果和具体做法； 2)搭建实施能力建设平台和沟通对话机制，加强信息共享和深入合作； 3)了解《濒危野生动植物种国际贸易公约》各方的需求和关切，加强合作机制，优化野生动植物资源合法进出口的良好环境，为国际发展和生态建设大局服务。 | |||
与会者要求 | 专业背景 | 《濒危野生动植物种国际贸易公约》当局和非洲其他野生动植物保护管理局工作的政府官员、科学家和技术人员。 | ||
年龄 | 不超过与会者所在国家的法定退休年龄 | |||
健康状况 | 身体健康，并有能力按时参加在线课程 | |||
语言熟练程度 | 英语流利 (听、读、说、写) | |||
其他 | 能够在电脑或移动设备上下载和访问VooV会议和微信 | |||
培训内容 | 受中华人民共和国商务部委托，国家林业和草原局竹子研究开发中心将于2022年9月6日至26日在线上举办《濒危野生动植物种国际贸易公约》缔约方官员能力建设研讨会。这个研讨会提供了一系列的讲座和讨论。届时将邀请来自中国顶尖林业院校、研究机构、《濒危野生动植物种国际贸易公约》中国管理机构（中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室）的知名学者进行演讲。 讲座涵盖了广泛的主题，包括1.更好地了解中国；2.主要议程和《濒危野生动植物种国际贸易公约》解释；3.如何进行非致危性判定——惯例和判定；4.全球野生动植物贸易：全面概述；5.生物多样性保护与监测；6.野生动植物进出口管理；7.野生动物取证应用技术；8.情报主导的野生动物执法；9.野生动物保护监测和管理；10.追捕并法律制裁从中国外逃的跨国组织犯罪分子；11.中国野生动植物保护政策与监管框架；12.借鉴中国森林保护与恢复建设经验，加强《濒危野生动植物种国际贸易公约》中改善社区生计的制度保障与能力建设等。同时，将分享浙江省临安新区新农村建设:探讨竹产业和生态旅游，展示中国扶贫成果。 会议还将安排与该领域的专家进行讨论。 鉴于当前的新冠疫情，为确保与会人员的安全，将分享新冠肺炎防控措施。 | |||
演讲者简介：
（1）孟宪林教授：农业博士，教授级高级工程师。他曾任中华人民共和国濒危物种进出口管理办公室常务副主任，现任国家林业和草原管理局国际合作司司长。 多次举办全国“鸟周”、“野生动植物宣传月”、“世界野生动植物日”等保护宣传活动；多次举办大熊猫保护、中医药和野生动植物保护、《濒危野生动植物种国际贸易公约》实施、执法合作等国际学术会议；组织开展全国候鸟、熊、蛇、湿地等资源调查；组织编制了有关水禽、湿地、国家重点保护野生动植物、 贸易海龟等物种鉴定、野生动植物执法等相关书籍；在国内外发表了许多学术和管理文章。目前，任世界自然保护联盟鹭类专家组成员，中国野生动物保护协会执行理事。 （2）万自明教授：国家林业和草原管理局野生动植物保护司副主任，国家濒危物种进出口管理办公室副主任，负责植物保护与管理科、合规与执法协调司、野生动物疫情监测与预防科和鸟类保护与管理司。 从事野生动植物保护，特别是濒危物种进出口管理工作达33年。参与起草了 许多法律、法规和司法解释，参加了100多个国际会议，协调成立了国家部门间濒危野生动植物种国际贸易公约执法工作协调小组，并于2013年、2014年和2015年发起和组织“眼镜蛇行动”。 （3）张晓鸣先生：中华人民共和国司法部国际合作局副局长，已在司法部任职37年以上。 他负责国际条约的谈判、批准、执行和适用，如引渡、民事、商业、刑事事务中的司法互助和刑事事项诉讼转移。 （4）吴忠泽先生：高级工程师和律师，他现任国家林业和草原局野生动物保护监测中心负责物种监测、保护评估等野生动植物保护问题的副主任。 自1996年以来，他一直从事自然保护，特别是在政策和法律研究、旱地、野生动植物和生态系统管理 、执法和执行多边环境协定(MEAs)方面。自2006年以来，他一直负责执行《濒危野生动植物种国际贸易公约》 (CITES)，包括物种贸易管理和执行问题。他也是世界自然保护联盟的世界环境法委员会(WCEL)的成员。 （5）孟智斌先生，中国科学院副研究员。 1982-1999年在中国科学院动物研究所从事濒危物种保护和动物生物学领域的研究。2000年至2017年担任中华人民共和国濒危物种科学委员会办公室主任，负责濒危物种进出口等科学事项的科学咨询。 （6）徐艳春教授：东北林业大学教授。 他从事分子遗传学研究，从近亲繁殖衰退的遗传机制到种群管理和保护的技术发展。野生动物法医学和技术取得了最突出的进展，如物种鉴定、个体化鉴定、亲权鉴定、杂交鉴定、系谱重建和基于DNA的种群无系谱遗传管理等技术进展最为显著。 （7）姜广顺教授：东北林业大学教授。 长江学者特聘教授，东北林业大学学术会员会委员，国家林业和草原局猫科动物研究中心常务副主任，国际学术期刊Journal of Zoological Research 主编、《野生动物学报》编委，世界自然基金会虎豹保护项目咨询专家。 （8）时坤教授:北京林业大学教授。 他还是世界自然保护联盟猫科动物专家组的成员；世界自然保护联盟世界保护地委员会委员；祁连山国家公园、东北虎豹国家公园、海南国家公园研究所专家组成员;中国动物学会猫科动物专家委员会秘书长。 （9）季伟先生：上海市野生动植物保护协会的顾问和委员会主席。主要的研究兴趣是：《濒危野生动植物种国际贸易公约》的实施战略、圈养种群和野生种群之间的相互作用、非洲的大型动物群保护、社区生计和保护。 （10）金学林教授：陕西省动物研究所，野生动植物保护与利用博士，国家林业和草原管理局大熊猫专家组成员，西北大学兼职教授。从事野生动植物保护管理和科研，起草野生动植物保护法律法规，制定相关制度，先后组织和参与相关培训，极大地提高了我国大熊猫自然保护区的管理水平。 培训人员应准备的材料： 为方便与中国专家的交流，请准备与贵国培训主题相关的交流材料，如：①对贵国专业和组 织的自我介绍；②能力建设现状及存在问题；③能力建设规划；④与中国的人员培训、交流和合作安排。 测试/评估： 试题 |
| 主办城市 | 杭州、浙江 |
注意事项 | 1. 培训计划将在线举行，要求与会者准备必要的设备和仪器，如互联网连接、电脑、麦克风、 摄像头等。 2. 与会者应准时，纪律严明。证书将颁发给符合所有要求的人，包括良好的考勤记录。 3. 与会者应提前进入虚拟教室，名称“名字+国家”与护照信息相同。 4. 与会者应尊重和保持有关研讨会的资料和数据的保密和安全。课程材料将在下课后分享给与会者，不得通过社交媒体发布。 |
关于主办方
| 国家林业和草原局竹子研究开发中心成立于1984年，总部设在中国杭州。主要任务有三个:1. 是在国家和国际层面开展竹子研究；2. 国际交流、合作和人员培训；3. 竹材产业化。目前已在全国建立了40多个培训基地。于2011年由国家林业和草原局授牌成立了“国家林业和草原局国际林业科技培训中心”。自1993年以来，竹子中心已举办147次国际研讨会，其中部长级研讨会8次，均由中国商务部、联合国开发计划署、联合国工业发展组织和各国政府赞助。迄今为止，已有来自111个国家的4484名学员接受了良好培训。竹子中心还受商务部委托开展了中国援卢旺达竹林开发项目，该项目被成功评选为联合国南南合作、三方合作促进可持续发展的优秀案例。竹子中心已成功为乌干达、墨西哥、阿根廷、加纳、印度等30多个国家提供技术服务，探索了适合当地林业发展的创新方式，为实现联合国2030年可持续发展议程作出了贡献。 《濒危野生动植物种国际贸易公约》中国管理机构(CNMA)代表中国政府承担《濒危野生动植物种国际贸易公约》履约具体工作。负责与缔约方、《濒危野生动植物种国际贸易公约》秘书处、政府间组织和非政府组织的沟通与合作，协调林业、农业、海关、公安、市场等部门落实和执行公约，监督濒危物种的进出口。自2012年以来，竹子中心与其共举办了10次《濒危野生动植物种国际贸易公约》实施与野生动植物保护研讨会，培训了来自43个国家的264名学员，取得了优异的成绩。 |
联系人 | 联系人：郑友苗女士 电话：0086-571-88869217/88869207/87766736 手机： 0086-13758170197 传真: 0086-571-88860944/88869217 微信：Judytt090909 QQ：756402669 WhatsApp：008618257136967 电子邮件：judyinhangzhou@126.com。 *请通知各方在2022年8月12日前发送申请。 |
（本文译自《濒危野生动植物种国际贸易公约》通知，译文仅供参考）
译/YJ 审/Stan 编/angel
