3月27日，绿会国际部收到了“地球一小时”（Earth Hour）活动主办方就2020年“地球一小时”活动发布的新闻稿。

（来源：WWF）

“地球一小时”由世界自然基金会（WWF）与合作伙伴在澳大利亚悉尼发起象征性的熄灯活动开始，现已成为全球最大的民众环保运动之一，吸引着 180 多个国家和地区的数百万人参与其中。它通过利用大众的力量推动了重大的变革，已成为对环境产生积极影响的催化剂。

作为WWF“地球一小时”活动官方推广合作伙伴，绿会政研室团队、外联部、国际部等持续几年来组织发起年度特别主题活动。从2017年“关闭一盏灯，点亮一颗星”、2018年“开启我的60+生活，找回失去的星空”，到2019年“与自然共生，关注生物多样性与夜间生态环境”，再到今年通过新媒体平台公众号与各社交媒体平台，开展内容丰富的线上互动，征集形式多样的网络素材，汇总传递公众心声与愿景。我们致力于充分利用自身资源和优势，一如既往地配合全球年度主题，与社会各界包括企业、教育机构的天文与环保社团以及媒体开展广泛的合作；同时在各城市形成联动，以多种形式推动可持续、节能、光污染与夜间动植物保护等宣传到位，号召全社会公众共同采取切实行动应对气候变化、遏制生物多样性丧失，引领全社会共同推动人类拥有一个生机盎然的地球。

2019年的主题活动，得到了全国各地很多伙伴的参与和支持（来源：绿会）

绿会国际部在将最新收到的新闻稿整理为中文以飨读者的同时，也请大家届时在线加入今年“地球一小时”活动，一起用虚拟的方式为地球发声。

《2020年“地球一小时”以数字化的形式声援人类和地球》

在全世界新冠肺炎疫情（COVID-19）的健康危机中，“地球一小时”标志着全球社会的团结一致，以数字化方式组织开展活动的时刻。

·一些国家准备组织虚拟的“地球一小时”活动，以确保公共的安全，并向受到新冠肺炎疫情影响的人们表示声援

·名人、环保人士和国家元首等团结一致，并在线承诺对大自然和人类的支持

2020年3月27日，新加坡——3月28日星期六，“地球一小时”，世界上最大的环保运动之一，将再次激励180多个国家和地区的个人、企业和组织对地球的承诺。

在全世界新冠肺炎疫情（COVID-19）的健康危机中，“地球一小时”标志着全球社会的团结一致，以数字化方式组织开展活动的时刻。

随着自然损失的持续增加，2020年“地球一小时”活动提请人们注意，为了我们的健康和福祉，必须立即制止大自然和生物多样性的丧失。在世界各国领导人计划就自然、气候变化和发展问题做出重要决定之前，这个全球时刻已经到来。“地球一小时”标志着民间社会成员、公民、国家领导人、首席执行官和环保人士的一个关键机会，通过承诺支持“为地球发声”，表明需要为自然与人类制定新的协议。

世界自然基金会（WWF）国际总干事Marco Lambertini说：“我们对新冠肺炎疫情造成的生命损失深感悲痛，我们对那些失去亲人或患病的家庭表示慰问。在这个危机时刻，我们比以往任何时候都更需要团结起来，以维护我们的未来和地球的未来。现在是团结一致的时刻，是一个以更富创造性的方式应对挑战、开展更多合作的时刻，这就是为什么全球各地都在通过在线数字的活动形式庆祝‘地球一小时’。

大自然是居住在地球上的76亿人的生命线。它支撑着我们的社会和经济，是我们应对气候危机的最大盟友之一。但是现在，大自然正以前所未有的速度衰退。我们正在破坏我们赖以维持健康和福祉的自然系统，破坏的速度比它们自我补充的速度还快——危及着我们自己的生存和存在。2020年‘地球一小时’为我们所有人提供一个关键的机会，使成千上万人参与其中，发出自己的声音，争取实现制止和扭转自然丧失的国际承诺。在这个充满挑战的时刻，我们必须互相照顾，我们都有一个共同的家园——为我们共同的未来做出改变的当务之急现在比以往任何时候都重要。”

Greta Thunberg（世界著名“环保少女”）说：“对我来说，‘地球一小时’是每一天的一个小时。团结和保护我们地球的需要从未像现在这样强烈。由于我们应避免公众集会，来减缓新冠病毒的传播，我建议大家虚拟地聚在一起参加‘地球一小时’活动，以重申我们对地球的承诺，并利用我们的声音安全、负责地推动网络的行动。

在3月28日晚上8点30分的‘地球一小时’活动中，我敦促大家关掉灯，利用这一小时参与线上社区的互动，在‘为地球发声’活动中争取支持。

（均来源于earthhour.org）

我们必须互相照顾，共享一个家园。与我和全世界数以百万计的人一起，让这个‘地球一小时’成为大家展示团结一致的时刻。让我们在网上发出共同的声音，帮助确保所有人都有一个更清洁、更安全和更绿色的未来。”

活动始于2007年一个具有象征意义的熄灯活动，目前已经发展成为一个真正的群众运动，体现了人们在推动变革方面的力量。“地球一小时”的精神最近在乌干达得到了体现，在2月的一场围绕“地球一小时”的活动之后，乌干达宣布禁止塑料制品的使用，以应对塑料污染的不良影响。

这不是一个独立的示例。2020年“地球一小时”活动将看到来自全球各地的人们发出声音，呼吁各国就紧迫的环境问题采取行动。前所未有的网络数字活动将动员数百万人在线参与“地球一小时”。

南非正在发起一场数字“人民的力量”运动，以重新关注清洁和可靠的能源。新加坡将首次实现全数字化——2020年“地球一小时”——现场直播和不插电，这将是一场数字表演，将新加坡的各种环保声音汇集在一起。卡塔尔的“地球一小时”活动，主办方将与合作伙伴一起，允许公众使用“地球一小时”分类关键词录制视频并上传分享至社交媒体。尼泊尔将见证各地的年轻人以数字的方式聚集在一起，为地球发声，并分享大家保护与欣赏大自然的想法、艺术与摄影。澳大利亚将不插电地通过音乐表演、喜剧演员和专家们“地球一小时”的直播节目，与世界联网。土耳其将主办一场活动，呼吁采取行动保护自然。

像“地球一小时”这样在世界范围内以人为主导的倡议，对于继续激发人们对自然重要性的认识，并促使人们在这个十年结束前迅速采取行动，帮助建立一个对自然有益的世界至关重要。

【参考来源：】

原版新闻稿《2020年地球一小时将数字化，以声援人类和地球》

https://latest.earthhour.org/earth-hour-goes-digital

网络虚拟活动参考链接

https://www.earthhour.org/take-part/virtual

“地球一小时”活动多媒体中心

https://www.earthhour.org/media-center

2020年：自然与人类的新协议

https://wwf.panda.org/?353376&__hstc=227722178.424696ccbfb4150d990ff0138ebc6205.1585203147511.1585295708416.1585300696663.3&__hssc=227722178.8.1585300696663&__hsfp=622225733

为地球发声

https://www.earthhour.org/voice

文/牛静美 审/Emilie 编/Angel