编者按：很多人看过动物表演，却没有见过幕后训练。

台前，动物用一身本领来逗人开心。幕后，它们是囚徒。挨鞭打，穿鼻孔，铁链勒脖，忍饥挨饿，母子分离……本该威风凛凛的老虎像个病猫，本可地动山摇的大熊却胆小如鼠，森林之王的大象如死灰一般，聪明的猩猩镣铐加身……

它们来到世间，生活在地球，本应与人类一样，感受大自然的美好。然而，因为人类，它们却承受着生命中无法承受之重。如果能倾诉，它们是否会仰天呐喊“苍天那”？

台前，盯着一身舞台装扮的训练师，看着满场捧腹大笑的观众，它们想些什么？人类该怎样面对它们的目光？

拒绝也是一种保护，我们不需要动物表演，我们不应该把快乐建立在动物的痛苦之上。还是让它们回归森林、草原和海洋，那里才是它们的家园。

中国绿发会濒危物种基金明确拒绝动物表演项目，多年来呼吁保护动物、关注动物福利。愿更多的人加入动物保护的行列！

按/徐莉 审/Sophia 编/Angel

原标题：

拒绝也是一种保护，请远离这类表演

在旅行中，你可能见到过动物表演

可是，你知道吗？

为供人类观赏取乐

许多动物在被殴打、虐待和禁锢中

被训练出不符合天性的“技能”

别让一瞬的欢愉

夺去它们一生的自由

拒绝违背天性的动物表演！

来源：央视新闻（ID：cctvnewscenter）

编辑：常煜 罗琪

原文链接：

https://www.toutiao.com/i6879913104839279117/?tt_from=weixin_moments&utm_campaign=client_share&wxshare_count=2&timestamp=1601901494&app=news_article&utm_source=weixin_moments&utm_medium=toutiao_ios&use_new_style=1&req_id=202010052038140100200470180204C35B&group_id=6879913104839279117