6月20日，应阿联酋驻华大使馆邀请，中国绿发会秘书长周晋峰博士作为嘉宾参加了在北京外国语大学举办的纪录片《重返自然》亚洲首映式。此次活动是在阿联酋驻华大使馆、阿布扎比自然环境保护局以及北京外国语大学的共同支持下举办的。

（上图：会议开始前，周晋峰与《重返自然》导演以及阿布扎比环保局高级野生动物研究员进行了较长时间非常愉快的交流。图/绿会）

（上图：会议开始前，绿会代表向阿联酋驻华大使阿里·扎西里、阿联酋教育部长侯赛因.易卜拉欣·阿里·哈马迪阁下介绍了有关工作。图/中国绿发会）

弯角剑羚（Scimitar-horned Oryx）是一种曾经在北非广泛分布的羚羊，1816年洛伦兹·奥肯（Lorenz Oken）首次对其进行了科学描述。1936年，在非洲中部的乍得（Chad）草原地区曾发现了1万只大羚羊。它们对半沙漠和沙漠的极端炎热环境适应性很好，是一种季节性的迁徙物种。它们常常几十只一群，又聚集成几千个的大群体迁徙。在雨季，它们向北迁移到撒哈拉沙漠中。可以在没有水的情况下存活9到10个月。在凉爽的清晨和黄昏，它们聚在树和灌木下休息；没有树和灌木也没关系，它们就因地制宜地用蹄子在土壤里挖洼地、栖息。2000年，它们被IUCN红色名录宣布为“野外灭绝”。该物种是过去20年中在野生环境中灭绝的最大型哺乳类动物。

（上图：阿布扎比环境局官员赠予周晋峰博士弯角剑羚纪念饰品。图/绿会）

（上图：弯角剑羚在IUCN红色名录上是“野外灭绝”。来源/IUCN）

《重返自然》（BACK TO THE WILD, 也译为《回归野外》）这部纪录片，描述的就是弯角剑羚这一物种的重引入和回归自然的近期努力。弯角剑羚重返家园项目由阿联酋已故的开国总统谢赫·扎耶德·本·苏丹·阿勒纳哈扬（Sheikh Zayed Bin Sultan Al Nahyan）发起，并由阿布扎比自然环境保护局执行，是阿联酋最大规模的放入动物重返家园项目；同时也是野生动物保育国际交流合作的标杆项目，吸引了来自阿联酋、非洲、欧洲以及美国的合作伙伴。这部片长30分钟的纪录片介绍了弯角剑羚重返家园的故事，旨在唤醒人们关于保护自然环境的意识，倡导大家为保护环境共同努力。

主持人穆小龙（Mohamed Osama Mohamed Ragab）先生用流利的中文作开场介绍。他介绍了这次活动的背景和嘉宾。此次活动是在“一带一路”的大背景下，中国与阿联酋交往日益密切，为了进一步加强两国在文化和环境保护方面的交流而举办。

（上图：开幕式主持人穆小龙。图/绿会）

首先，阿联酋驻华大使阿里·扎西里（Ali Obaid Al Dhaheri）阁下致辞。他先用中文说，“大家好，我是阿里，很高兴见到大家”，赢得全场热烈的掌声。然后他用英文介绍了支持此次活动的背景：在阿联酋国父扎耶德百年诞辰之际，通过记录阿布扎比环境署弯角剑羚放归北非野外的项目来纪念和突显扎耶德对于全球生态系统的积极贡献，正当其时。他还从包括“一带一路”倡议和联合国SDGs、中阿在自然资源保护合作等角度来介绍了以弯角剑羚保护为代表的全球生态环境保护合作的重要性。

（上图：阿联酋驻华大使阿里·扎西里致辞。摄/芝麻）

（上图：绿会秘书长应邀参加《重返自然》放映仪式。）

北京外国语大学副校长闫国华先生致辞。闫国华表示：习近平总书记说过，生态环境保护功在当代、利在千秋。我们中国幅员辽阔，自然地理环境丰富，是世界上野生动物种类最为丰富的国家之一，其中包括很多珍贵的野生动物，这些资源既是人类宝贵的自然财富，也是人类生存环境中不可或缺的组成部分。保护野生动物在内的生态环境，应对气候变化，维护能源资源安全是全球面临的共同挑战。中国将于世界各国人民一道，深入开展生态文明与绿色交流合作，推动成果分享，携手共建生态良好的地球美丽家园。他还说，阿联酋是在生态环保领域走在世界前列的一个国家，理念先进，而且有很多成功经验，这些理念和经验对我国建设山清、水秀、天蓝、地绿的美好家园有着比较重要的借鉴意义，对北外学生环保意识的培养和关注也有积极促进意义。

（上图：北京外国语大学副校长闫国华致开幕辞。图/中国绿发会）

接下来，阿联酋教育部长侯赛因.易卜拉欣·阿里·哈马迪（Hussain Ibrahim Al Hammadi）阁下作为特别嘉宾进行了致辞。他表示，北京外国语大学扎耶德阿拉伯语和伊斯兰研究中心是一座通过对话、文化交流以及促进诸如包容、博爱、共存和尊重不同意见的价值观而将人们联系在一起的桥梁。“而这些原则都来源于已故的谢赫·扎耶德的人道主义精神，他相信和倡导人类的共同发展和繁荣。”

（上图：阿联酋教育部长侯赛因.易卜拉欣·阿里·哈马迪致辞。摄/芝麻）

影片播放前，参会嘉宾在大屏幕前合影。

（上图：嘉宾合影。图/中国绿发会）

一位博士生带来阿拉伯琴（Oud）表演。这种琴又称为乌德琴，是北非、西亚和中亚等地区使用的一种传统拨弦乐器，有“中东乐器之王”之称。

视频链接：https://v.qq.com/x/page/r0887wt47sc.html

（北外博士演奏阿拉伯音乐）

接下来，是大会最激动人心的环节——纪录片《重返自然》开始播放。以下是部分精彩瞬间，分享如下。

视频链接：

https://v.qq.com/x/page/m0887u3uwrm.html

https://v.qq.com/x/page/s0887fzcxt8.html

（观看弯角剑羚重返自然纪录片）

（上图：聚精会神的嘉宾们。摄/芝麻）

（上图：认真的观众们。图/中国绿发会）

文/芝麻 核/花花 编/Angel