译者按：中国绿发会“减塑捡塑”工作组长期在塑料生产、塑料制品防治等领域开展重点工作，并取得一系列成效。近日欧盟国家发布水果塑料包装限制令，特翻译此文以供工作组将来工作参考。

导语：法律禁止销售胡萝卜、香蕉和其他塑料制品，环保组织敦促其他国家尽快效仿

从2021年1月1日起始，黄瓜、韭菜、胡萝卜和其他大约 30 种水果和蔬菜将不再以塑料包裹的形式在法国出售。

从2022年1月1日起，黄瓜、韭菜、胡萝卜和其他大约30种水果和蔬菜将不再以塑料包裹的形式在法国出售。

照片：蒂博·加缪/美联社

新年新气象，一项禁止大量水果和蔬菜使用塑料包装的法律于元旦在法国生效，结束政府所提到的胡萝卜、苹果和香蕉的过度包装。环保人士和愤怒顾客也在敦促其他国家做同样的事情。

埃马纽埃尔·马克龙( Emmanuel Macron ) 称禁止新鲜农产品的塑料包装是“一场真正的革命”，并表示法国正在全球率先制定法律，到2040年逐步淘汰所有一次性塑料。

西班牙将从2023年起禁止使用塑料包装水果和蔬菜。多年来，国际活动人士一直表示，不必要的塑料包装正在造成环境破坏和海上污染。

从元旦开始，法国将禁止超市和其他商店销售塑料包装的黄瓜，以及塑料包装的辣椒、西葫芦、茄子和韭菜。共有30种水果和蔬菜将被禁止使用任何塑料包装，包括香蕉、梨、柠檬、橙子和猕猴桃。

超过1.5公斤的包装，切碎或加工的水果不受此限制。一些品种，包括樱桃番茄或覆盆子和蓝莓等软水果，将有更长的时间让生产商找到塑料的替代品，但到2026年，所有水果和蔬菜的塑料包装将逐步淘汰。

据估计，到2021年，法国将有37%的水果和蔬菜用塑料包装出售，政府认为该禁令每年将减少超过10亿件一次性塑料包装。环境部表示，必须限制“日常生活中大量使用一次性塑料”。

用多层塑料包裹的水果和蔬菜不仅激怒了法国，也激怒了邻国的消费者。由地球之友和城市之海于6月委托进行的一项民意调查显示，近四分之三的英国人对购物时所带的塑料数量感到“焦虑、沮丧或绝望”，59%的人认为超市和品牌在提供可再填充、可重复使用或无包装的产品方面做得不够。

非政府组织“法国零浪费”的倡导经理Mo?ra Tourneur表示，法国的法律是一个“好且合时宜”的举措。不过，她也提出了质疑，即水果和蔬菜的豁免清单是不是有些太长了。这其中包括甘蓝、葱、青豆、西兰花、蘑菇、桃子和杏子，等等。

相关组织表示，该法律是“朝着正确方向迈出的积极一步”，同时提醒各国政府，想要结束塑料污染，要做的事情还有很多。

其宣传和运动主管皮埃尔·坎内特 (Pierre Cannet) 表示，该法律发出了积极的信息。“这将塑料置于全国辩论的核心”。他补充说：“我们需要保持谦虚和警惕，还有很多事情要做。我们离没有塑料的经济还很远，离消除塑料污染所需的所有步骤还很远。”

译/Stan 审/YJ 编/angel