译者按：

全球基因组生物多样性网络（GGBN）是一连接全球生物多样性库、序列数据库和众多研究成果的网络门户，是由多家世界顶级或较大规模的生物资源样本库、研究机构等组成的大规模生物多样性联盟。此前，中国绿发会国际部受邀提交GGBN 2021 News Letter（2021工作年报）的案例征集材料，多个优秀生物多样性保护案例、摄影作品入选。

近日，中国绿发会国际部收到了来自全球基因组生物多样性网络的邮件。邮件中公布了GGBN新成员。中国绿发会作为GGBN的合作伙伴，为推动中国深度参与全球环境治理，国际部现将主题内容翻译分享如下。