The Ambassador of Italy in the People’s Republic of China, Luca Ferrari, today awarded the honors of Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana to Dr. Lorenzo Mastrotto, head of the Wuhan network, and to the Secretary General of the China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation, Dr. Zhou Jinfeng, as well as the honors of Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia to the Vice Chairman of the China Development Research Foundation, Dr. Lu Mai, and to the esteemed doctor of the United Family Hospital in Beijing, Dr. Guo Tantan. The humanitarian and philanthropic commitment related to the Covid-19 epidemic crisis was the leitmotif of today's prestigious awards ceremony, held at the Italian Embassy Residence.
In his speech, Ambassador Ferrari recalled how “those who were in China at the time experienced the first delicate phases of the Covid emergency. The Embassy in Beijing, immediately in the front line, has provided support to compatriots, in particular with evacuations from Wuhan, then epicenter of the pandemic, and then to Italy, facilitating the arrival of medical devices through an articulated airlift departed from several cities in China. These activities - continued the Ambassador - could not have been carried out without the men, great friends of Italy, whom we are rewarding today. Their extraordinary commitment, profitable collaboration and great friendship for Italy, as well as their high sense of institutions, were the driving force behind their actions, which turned out to be key to the success of the Embassy’s operations”.
Italian Version:
L’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese, Luca Ferrari, ha consegnato oggi le onorificenze di Cavaliere dell’Ordine al Merito della Repubblica Italiana al Dott. Lorenzo Mastrotto, capo maglia a Wuhan, e al Segretario Generale della China Biodiversity Conservation and Green Development Foundation, Dott. Zhou Jinfeng, nonchè le onorificenze di Cavaliere dell’Ordine della Stella d’Italia al Vice Chairman della China Development Research Foundation, Dott. Lu Mai, ed allo stimato medico dell’United Family Hospital di Pechino, Dott. Guo Tantan. L’impegno umanitario e filantropico legato alla crisi epidemica del Covid-19 è stato il filo conduttore dell’odierna cerimonia di consegna di prestigiose onorificenze, tenutasi presso la Residenza dell’Ambasciata d’Italia.
Nel suo discorso l’Ambasciatore Ferrari ha ricordato come “coloro che si trovavano in Cina in quel momento hanno vissuto le prime delicate fasi dell’emergenza Covid. L’Ambasciata a Pechino, da subito in prima linea, ha fornito sostegno ai connazionali, in particolare con le evacuazioni da Wuhan, allora epicentro della pandemia, e poi all’Italia, facilitando l’arrivo di dispositivi medico-sanitari tramite un articolato ponte aereo partito da diverse città della Cina. Queste attività – ha proseguito l’Ambasciatore - non si sarebbero potute realizzare senza gli uomini, grandi amici dell’Italia, che premiamo oggi. Il loro straordinario impegno, la proficua collaborazione e la grande amicizia per l’Italia, nonché l’alto senso delle istituzioni, sono stati motori delle loro azioni, risultate poi chiave per il successo delle operazioni dell’Ambasciata”.
Editor:Daisy
Photo:CBCGDF
Contribution
https://www.paypal.me/CBCGDFChina
http://www.cbcgdf.org/English/ConfirmDonaTion/0.html